NRD Начало
Четвъртък, 14 Август 2025
Начало Авансцена Възниква дебат за точността на историческите описания в музейните експозиции за Холокоста
45
Авансцена

Възниква дебат за точността на историческите описания в музейните експозиции за Холокоста

Двама водещи историци на Холокоста критикуваха формулировката в информационната табела на Музея на империалната война в Лондон, която описва Нюрнбергските закони от 1935 година. Ретирана академичка, посетила музея миналата година, изпрати писмо до институцията, в което настоява за промяна на текста. Двамата историци, които коментираха случая, са Christopher Browning и Timothy Snyder.

| 14 Август 2025, 16:49 ч.
Възниква дебат за точността на историческите описания в музейните експозиции за Холокоста
Възниква дебат за точността на историческите описания в музейните експозиции за Холокоста
Снимка © DFA

Историците критикуват използването на думата „наблюдаван“ в описанието на Нюрнбергските закони в Музея на империалната война

Двама водещи историци на Холокоста критикуваха формулировката в информационната табела на Музея на империалната война в Лондон, която описва Нюрнбергските закони от 1935 година. В текста се посочва, че „под разпоредбите на закона, човек е определян като еврейски въз основа на броя на наблюдаваните еврейски баби и дядовци, дори ако самият той не е еврейски.“ Тази формулировка предизвика критики заради използването на думата „наблюдаван“, която според специалистите не отразява точно историческата реалност.

Ретирана академичка, посетила музея миналата година, изпрати писмо до институцията, в което настоява за промяна на текста. Тя обясни, че терминът е неточен, тъй като голяма част от еврейското население не е било религиозно наблюдаващо, а целта на нацистите е била да елиминират всички евреи, независимо от религиозната им практика. Според нея, това създава подвеждащо впечатление за нацистката политика.

Двамата историци, които коментираха случая, са Christopher Browning и Timothy Snyder. Browning подчерта, че въпросът не е дали бабите и дядовците са били религиозно наблюдаващи, а дали тяхното раждане е било регистрирано в еврейските общности. Snyder добави, че за нацистите не е било важно дали прародителите са били религиозни, а че никой не е бил спасен от преследване само защото е имал еврейски прародители, независимо от религиозната си практика.

От Музея на империалната война заявиха, че вземат сериозно всички коментари относно интерпретацията на историческите факти и че разглеждат внимателно всяка критика. Те подчертаха, че в техните изложби няма никакво съмнение, че преследването на евреите е било извършвано независимо от религиозната практика или наследството. Текущата табела е свързана с диаграматичен плакат от 1935 година, който илюстрира Нюрнбергските закони, като думата „наблюдаван“ се отнася конкретно за хора, регистрирани в официални документи като раждания и бракове.

Музеят обясни, че целта на текста е да покаже как нацистите, въпреки че вярвали, че еврейността е биологично определена, често са се базирали на религиозни данни в официалните регистри, като по този начин подчертават липсата на научна основа за техните расистки твърдения.

Не пропускайте важните новини от деня. Последвайте ни в Google News Showcase
Бъдете информани с нашите тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6: Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч.
От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Робърт Плант се шегува, че ще стане имитатор на Елвис, ако кариерата му се окаже в криза, и разказва за отказа си да участва в последния концерт на Black Sabbath
Робърт Плант се пошегува, че ако се окаже в несигурен период от кариерата си, ще стане имитатор на Елвис Пресли. Легендата от Led Zeppelin сподели, че е готов да разчита на своята ...
Очаква се новият Batman да бъде зрелищен филм с дългосрочна премиера и силен акторски състав, като производството продължава да се развива успешно
Jeffrey Wright изрази положително отношение към предстоящия филм The Batman: Part II, като заяви, че харесва това, което чува за проекта. Въпреки че все още не е прочел сценария, а ...
Чрисий Хайнде представя новия албум с 13 дуета и сътрудничества с известни музиканти
Чрисий Хайнде обяви новия си албум Duets Special, който ще излезе на 17 октомври. В него тя ще си партнира с множество музикални звезди за 13 изключителни дуета. Новият албум включ ...
Kid Cudi разкри, че е прекратил всякакви контакти с Kanye West заради разпадането на приятелството и поведението му към покойния Virgil Abloh
Kid Cudi заяви, че е „готово“ да прекрати връзките си с бившия си сътрудник Kanye West. В интервю за CBS Mornings той сподели, че е разочарован от разпадането на тяхното приятелств ...
BBC Radio 6 Music представя нова есенна програма с ексклузивен подкаст за Bowie и сериали за иновативни артисти
BBC Radio 6 Music представи новата си есенна програма за 2025 година, която включва ексклузивен подкаст, нови сериали и специални предавания. Сред тях е световната премиера на подк ...
ОЩЕ ОТ ДНЕС
Нови хоризонти в американското изкуство чрез популяризиране на периферните художници
Дан Надел е критик и изследовател, който е известен с това, че въвежда масовата аудитория в света на артистите, които са били на периферията на американското изкуство. Той се присъ ...
Тейлър Суифт обяви, че няма да включва лични Easter eggs в новия си албум, работи с Макс Мартин и Shellback върху първия си самостоятелен проект без други сътрудници
Тейлър Суифт заяви, че никога няма да включва скрити съобщения за личния си живот в музиката си. След като обяви, че ще пусне своя дванадесети студиен албум The Life of a Showgirl ...
LL Cool J ще бъде водещ на MTV Video Music Awards 2025 с номинация за най-добър хип-хоп
LL Cool J ще бъде водещ на MTV Video Music Awards 2025. Ветеранът рапър и актор ще бъде водещ на тазгодишната церемония, която ще се проведе на UBS Arena в Ню Йорк на 7 септември. ...
Културният обмен между Англия и Франция подчертава силата на историята и изкуството като средства за сближаване и дипломатическо сътрудничество
Когато гобленът Бийксънски се премести през Ламанша за голямо изложение в Британския музей следващата година, във Франция имаше надежди посетителите там да могат да го разгледат бе ...
Възможен предисторен филм за Weapons предизвиква спорове сред критиците и феновете
Зах Cregger’s Weapons се превърна в неочакван хит на лятото, като спечели първото място по бокс офис при дебюта си и събра международно около 92 милиона долара при бюджет от 38 мил ...
Тикер в 19:00 ч.
Дан Надел е критик и изследовател, който е известен с това, че въвежда масовата ...
Начало Авансцена
45
Авансцена

Възниква дебат за точността на историческите описания в музейните експозиции за Холокоста

Двама водещи историци на Холокоста критикуваха формулировката в информационната табела на Музея на империалната война в Лондон, която описва Нюрнбергските закони от 1935 година. Ретирана академичка, посетила музея миналата година, изпрати писмо до институцията, в което настоява за промяна на текста. Двамата историци, които коментираха случая, са Christopher Browning и Timothy Snyder.

| 14 Август 2025, 16:49 ч.
СЛУШАЙТЕ НОВИНАТА
Възниква дебат за точността на историческите описания в музейните експозиции за Холокоста
Възниква дебат за точността на историческите описания в музейните експозиции за Холокоста
Снимка © DFA

Историците критикуват използването на думата „наблюдаван“ в описанието на Нюрнбергските закони в Музея на империалната война

Двама водещи историци на Холокоста критикуваха формулировката в информационната табела на Музея на империалната война в Лондон, която описва Нюрнбергските закони от 1935 година. В текста се посочва, че „под разпоредбите на закона, човек е определян като еврейски въз основа на броя на наблюдаваните еврейски баби и дядовци, дори ако самият той не е еврейски.“ Тази формулировка предизвика критики заради използването на думата „наблюдаван“, която според специалистите не отразява точно историческата реалност.

Ретирана академичка, посетила музея миналата година, изпрати писмо до институцията, в което настоява за промяна на текста. Тя обясни, че терминът е неточен, тъй като голяма част от еврейското население не е било религиозно наблюдаващо, а целта на нацистите е била да елиминират всички евреи, независимо от религиозната им практика. Според нея, това създава подвеждащо впечатление за нацистката политика.

Двамата историци, които коментираха случая, са Christopher Browning и Timothy Snyder. Browning подчерта, че въпросът не е дали бабите и дядовците са били религиозно наблюдаващи, а дали тяхното раждане е било регистрирано в еврейските общности. Snyder добави, че за нацистите не е било важно дали прародителите са били религиозни, а че никой не е бил спасен от преследване само защото е имал еврейски прародители, независимо от религиозната си практика.

От Музея на империалната война заявиха, че вземат сериозно всички коментари относно интерпретацията на историческите факти и че разглеждат внимателно всяка критика. Те подчертаха, че в техните изложби няма никакво съмнение, че преследването на евреите е било извършвано независимо от религиозната практика или наследството. Текущата табела е свързана с диаграматичен плакат от 1935 година, който илюстрира Нюрнбергските закони, като думата „наблюдаван“ се отнася конкретно за хора, регистрирани в официални документи като раждания и бракове.

Музеят обясни, че целта на текста е да покаже как нацистите, въпреки че вярвали, че еврейността е биологично определена, често са се базирали на религиозни данни в официалните регистри, като по този начин подчертават липсата на научна основа за техните расистки твърдения.

Към първа страница Новини
Бъдете информани с нашите
тематични бюлетини:
Получавайте всеки ден най-вълнуващите новини от рубриката във входящата си поща. Допълнителна информация за регистрацията и процедурата за доставка и анулиране (отмяна) можете да получите в нашият раздел NRD Бюлетини или, като натиснете на връзката или по-долу.
Шест в 6:
Нашият сутрешен бюлетин
Получавайте шестте най-важни културни събития за деня, всяка сутрин в 6:00 ч. От понеделник до петък от нашия редактор Виолета Караянева
ОЩЕ ОТ РУБРИКАТА
Робърт Плант се шегува, че ще стане имитатор на Елвис, ако кариерата му се окаже в криза, и разказва за отказа си да участва в последния концерт на Black Sabbath
Очаква се новият Batman да бъде зрелищен филм с дългосрочна премиера и силен акторски състав, като производството продължава да се развива успешно
Чрисий Хайнде представя новия албум с 13 дуета и сътрудничества с известни музиканти
Kid Cudi разкри, че е прекратил всякакви контакти с Kanye West заради разпадането на приятелството и поведението му към покойния Virgil Abloh
BBC Radio 6 Music представя нова есенна програма с ексклузивен подкаст за Bowie и сериали за иновативни артисти
Още от рубриката
ВРЕМЕ ЗА ЧЕТЕНЕ
   
Време за четене - месец Август
Препоръчани заглавия
ОЩЕ НОВИНИ
Творчески отражения
Нови хоризонти в американското изкуство чрез популяризиране на периферните художници
Калейдоскоп
Тейлър Суифт обяви, че няма да включва лични Easter eggs в новия си албум, работи с Макс Мартин и Shellback върху първия си самостоятелен проект без други сътрудници
Цветни аспекти
LL Cool J ще бъде водещ на MTV Video Music Awards 2025 с номинация за най-добър хип-хоп
Още новини
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни.
Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.

NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени. Програма на NRD. Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.
ГОРЕ
Не изполваме интернет бисквитки. Не събираме лични данни и не споделяме такива с трети страни. Не прилагаме проследяващи или наблюдаващи маркетингови/рекламни системи.


NRD2 Култура © 2025 Всички права запазени.
Издател Nachrichtenabteilung DRF.
Публикуваното съдържание, текст, снимки и графики е защитено от Германското законодателство за Авторско право.